诗词帝 诗者，志之所之也

东山渡次胡汲古韵

宋 ·宋诗

客kè来lái持chí酒jiǔ洒sǎ烟yān霏fēi，空kōng想xiǎng高gāo风fēng意yì欲yù飞fēi。
老lǎo洞dòng藏cáng云yún安ān石shí卧wò，孤gū舟zhōu载zài雪xuě子zi猷yóu归guī。
一yī川chuān白bái鸟niǎo自zì来lái去qù，千qiān古gǔ青qīng山shān无wú是shì非fēi。
欲yù上shàng危wēi亭tíng愁chóu远yuǎn眺tiào，废fèi陵líng残cán树shù隔gé斜xié晖huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

东山渡：地名。

胡汲古：友人姓名。

安石卧：谢安隐居东山，高卧不起。

子猷归：王子猷雪夜访戴，兴尽而返。

废陵：废弃的陵墓。

译文

客人来了拿着酒洒向烟雾霏微之处，空想古人高风亮节，心意欲飞。老洞里藏着云，像谢安那样高卧；孤舟载着雪，像王子猷那样归来。一川白鸟自由自在地飞来飞去；千古青山没有任何是非评判。想要登上危险的亭子远眺，却发愁看见废弃的陵墓和残树隔着斜阳。

赏析

诗中大量运用魏晋名士典故（谢安、王子猷），表达对自由洒脱生活的向往。“白鸟自来去，青山无是非”一句尤为精彩，以自然之无情反衬人间之纷争。然而结尾“废陵残树”又将思绪拉回残酷的现实，暗示即便有心效仿古人隐逸，也难逃家国衰败带来的愁绪。