永日徒离忧，临风怀蹇修。
美人何处所？孤客空悠悠。
青鸟跂不至，朱鳖谁云浮。
夜分起踯躅，时逝曷淹留。
感遇十二首八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹇修：传说中伏羲氏的媒人，后泛指媒人或引荐者。
青鸟：神话中西王母的信使，比喻传递消息的人。
朱鳖：传说中的灵物，此处可能指代某种难以企及的目标或信息。
踯躅（zhí zhú）：徘徊不前。
淹留：停留，久留。
译文
漫长的白天徒然伴随着离别的忧愁，迎着风怀念那位能为我做媒引荐的人。那位美人现在在哪里呢？我这个孤独的旅客只能空自悠悠叹息。青鸟踮起脚尖等待却始终不至，朱鳖又有谁能把它浮在水面上呢？半夜时分我起身徘徊不定，时光流逝，我又怎么能长久停留在这里？
赏析
诗人借用屈原《离骚》中求女不得的意象，表达对理想（或君主赏识）的追求落空后的焦虑与失落。语言凄婉，意境孤寂，体现了忠而被谤的悲愤。