相逢邂逅不相期，又是江湖一段奇。
我辈恨生南渡后，道人啸出北征诗。
百年岁月心难老，万里江山梦已驰。
细阅行程更相问，河清久说水涟漪。
题汪水云诗卷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邂逅：不期而遇。
南渡：指宋室南迁，建炎元年（1127）宋高宗渡江，建立南宋。
道人：此处指汪水云，宋元之际诗人，曾出家为道士。
北征诗：指汪水云被掳北行后所作的诗篇，杜甫有《北征》诗，此借指。
河清：黄河水清，古人以为太平祥瑞，喻难得之事。
涟漪：水面细小的波纹。
译文
我们俩碰巧遇上，事先谁也没约好，这又算是江湖上的一段奇缘了。我们这辈人只恨生在南渡之后，没能赶上好时候，而汪道人却长啸着写出了北征的诗篇。一百年的岁月过去了，可他的心却难以老去，万里江山，他的梦早已驰骋其间。我仔细读着他的行程记录，又再三问他，人们都说黄河水清已经盼了很久，可眼前只见水面上泛着细细的波纹。
赏析
此诗写与汪水云邂逅相逢的感慨。首联以“不相期”点出奇遇，颔联“恨生南渡后”与“啸出北征诗”对举，既悲身世又壮其行。颈联写心难老、梦已驰，见其志节。尾联以河清难俟、水波涟漪作结，含蓄表达对太平无望的怅惘。