题汪水云诗卷其三

宋 ·宋诗

一yī曲qū丝sī桐tóng奏zòu未wèi休xiū,萧xiāo萧xiāo笳jiā鼓gǔ禁jìn宫gōng秋qiū。
湖hú山shān有yǒu意yì风fēng云yún变biàn,江jiāng水shuǐ无wú情qíng日rì夜yè流liú。
供gòng奉fèng自zì歌gē南nán渡dù曲qū,拾shí遗yí能néng赋fù北běi征zhēng愁chóu。
仙xiān人rén一yī去qù无wú消xiāo息xī,沧cāng海hǎi桑sāng田tián空kòng白bái头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丝桐:琴,指汪水云琴艺。

笳鼓:胡笳与鼓,指元军。

供奉:指汪水云曾为宫廷琴师。

拾遗:杜甫曾任拾遗,此处借指汪水云诗才。

北征愁:杜甫有《北征》诗,写离乱之愁。

译文与赏析

诗以琴声与笳鼓对举,写宫廷沦陷之骤。湖山有意、江水无情,拟人手法中见兴亡之感。供奉南渡曲、拾遗北征愁,以汪水云比杜甫,赞其诗史之笔。尾联仙人一去、沧海白头,寄寓遗民无穷之恨。