题汪水云诗卷其二

宋 ·宋诗

三sān日rì钱qián塘táng海hǎi不bù波bō,子zi婴yīng系xì组zǔ纳nà山shān河hé。
兵bīng临lín鲁lǔ国guó犹yóu弦xián诵sòng,客kè过guò殷yīn墟xū独dú啸xiào歌gē。
铁tiě马mǎ渡dù江jiāng功gōng赫hè奕yì,铜tóng人rén辞cí汉hàn泪lèi滂pāng沱tuó。
知zhī章zhāng喜xǐ得dé黄huáng冠guān赐cì,野yě水shuǐ閒xián云yún一yī钓diào蓑suō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子婴系组:秦王子婴系颈以组投降刘邦,喻宋室降元。

鲁国弦诵:指鲁国尚存礼乐,喻文化未绝。

殷墟啸歌:箕子过殷墟作麦秀之歌,喻亡国之悲。

铜人辞汉:魏明帝迁铜人,铜人泣泪。

知章黄冠赐:贺知章辞官,玄宗赐黄冠还乡。

译文与赏析

诗以秦王子婴降汉喻宋室降元,用鲁国弦诵、殷墟啸歌对比亡国之际文化不灭。铁马渡江与铜人辞汉对举,一写元军功业,一写宋室悲情。尾联以贺知章归隐作结,寄托遗民之思,含蓄深沉。