一夕缁尘蔽海东，潮头无力障西风。
汗沾铁马唐陵在，泪洒铜仙汉祚终。
昨日又闻金盌出，他年谁信瓦棺空。
中郎未抵支郎惨，地老天荒恨莫穷。
读水云丙子集其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缁尘：黑色尘土，喻元军铁蹄。
汗沾铁马：指战马出汗，喻战事。
铜仙：金铜仙人，喻宋室。
金盌出：用汉武帝茂陵金盌被掘典故，喻陵墓被掘。
瓦棺空：喻帝王陵墓被掘一空。
中郎：蔡邕，曾官中郎将。
支郎：支遁，东晋高僧。
译文与赏析
诗写元军灭宋之惨烈，以“缁尘蔽海”喻元军压境，“潮头无力”喻宋室难支。铁马唐陵、铜仙汉祚，以汉唐陵墓被掘喻宋陵遭劫。尾联以蔡邕、支遁对比，极写遗民之恨，沉痛入骨。