读水云丙子集其二

宋 ·宋诗

宇yǔ宙zhòu仓cāng皇huáng过guò一yī春chūn,鶑yīng花huā无wú主zhǔ亦yì销xiāo魂hún。
冰bīng霜shuāng不bù入rù狼láng头tóu帽mào,风fēng雨yǔ偏piān凌líng犊dú鼻bí裈kūn。
击jī楫jí当dāng年nián无wú祖zǔ逖tì,闻wén鸡jī中zhōng夜yè有yǒu刘liú琨kūn。
五wǔ陵líng佳jiā气qì飘piāo扬yáng尽jǐn,谁shuí识shí龙lóng颜yán旧jiù子zǐ孙sūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狼头帽:北方民族帽饰,指元人。

犊鼻裈:短裤,司马相如曾着犊鼻裈涤器,喻贫贱。

击楫祖逖:祖逖渡江中流击楫,誓复中原。

闻鸡刘琨:刘琨与祖逖闻鸡起舞。

五陵佳气:指帝王之气。

龙颜旧子孙:指宋室后裔。

译文与赏析

诗以“宇宙仓皇”开篇,写亡国后春景无主之悲。狼头帽与犊鼻裈对举,一写元人嚣张,一写遗民贫贱。祖逖、刘琨典故反用,叹当世无复国英雄。尾联五陵佳气尽、龙颜无人识,亡国之痛溢于言表。