题石壁寺

宋 ·宋诗

石shí壁bì名míng山shān多duō胜shèng游yóu,背bèi环huán古gǔ木mù面miàn清qīng流liú。
一yī池chí空kōng对duì旃zhān檀tán塔tǎ,双shuāng港gǎng中zhōng分fēn芳fāng草cǎo洲zhōu。
豹bào隠yǐn安ān知zhī兴xīng废fèi事shì,牛niú眠mián不bù碍ài往wǎng来lái舟zhōu。
海hǎi棠táng菡hàn萏dàn今jīn何hé在zài,风fēng月yuè人rén间jiān几jǐ度dù秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旃檀塔:用旃檀木建造的塔。旃檀,檀香木。

豹隠:即豹隐,比喻隐居。典出《列女传》,南山玄豹雾雨七日不下食,以泽其毛而成文章。

牛眠:指牛眠地,旧时迷信认为葬地好,子孙可富贵。典出《晋书·周访传》。

菡萏:荷花的别称。

译文

石壁这座名山有很多美好的游赏之处,它背靠着古木,面对着清流。一池清水空对着旃檀塔,两条港汊从中间分开芳草洲。豹隐之人哪里知道兴废之事,牛眠之地也不妨碍往来的船只。海棠和荷花如今在哪里呢?风月之间,人间已经过了几度春秋。

赏析

此诗题咏石壁寺,写景中寄寓兴废之感。首联总写山寺背环古木、面朝清流的形胜;颔联“一池”“双港”对仗工整,写空池对塔、港分芳洲的景致;颈联用“豹隐”“牛眠”典故,写隐者不问兴废、葬地不碍行舟,暗含世事无常之叹;尾联以海棠荷花今何在、风月几度秋作结,抒发物是人非的感慨。