志士匡君贵善谋，古来直笔有春秋。
孔明扶汉何吞蜀，仁杰兴唐乃死周。
成败由人天不管，功名遗恨水空流。
柬之未相姜维将，二子宁无身后忧。
读史其七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直笔：指史官据事直书。
春秋：指孔子所修《春秋》，寓褒贬。
孔明：诸葛亮字孔明。
仁杰：狄仁杰，唐朝名臣，曾仕武则天。
柬之：张柬之，唐朝宰相，发动神龙政变复唐。
姜维：蜀汉大将，继承诸葛亮北伐之志。
译文
有志之士匡扶君主，贵在善于谋划，自古以来就有像《春秋》那样据事直书的史笔。诸葛亮扶助汉室，为什么却要吞并蜀地呢？狄仁杰复兴唐朝，却死在武周之时。成败由人，上天不管，功名留下的遗恨像水一样白白流走。张柬之还没有做宰相、姜维还没有做大将的时候，这两个人难道就没有身后的忧虑吗？
赏析
此诗论志士匡君贵在善谋，以诸葛亮、狄仁杰、张柬之、姜维等历史人物为例，指出成败由人而天不管，功名遗恨空随水流。诗中既有对历史人物处境的体察，也寄寓了诗人对谋国与身谋关系的深刻思考，议论精警。