予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧其七

宋 ·宋诗

威wēi凤fèng巢cháo深shēn林lín,神shén龙lóng潜qián巨jù壑hè。
泥ní涂tú困kùn蝼lóu蚁yǐ,城chéng市shì防fáng弹dàn𥐊zhuó。
小xiǎo草cǎo不bù自zì贵guì,已yǐ铸zhù出chū山shān错cuò。
岂qǐ知zhī甘gān苦kǔ淡dàn,有yǒu味wèi俱jù不bù恶è。
霜shuāng降jiàng水shuǐ泽zé枯kū,岁suì晚wǎn木mù叶yè落luò。
荣róng枯kū识shí寒hán暑shǔ,是shì非fēi悟wù今jīn昨zuó。
不bú见jiàn粘zhān壁bì蜗wō,甘gān以yǐ退tuì为wèi乐lè。
二èr休xiū行xíng且qiě三sān,可kě但dàn耐nài辱rǔ莫mò。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

威凤:威猛的凤凰,喻高洁之士。

弹𥐊:弹射的箭矢。𥐊,同“弋”,带绳的箭,泛指射猎。

出山错:用“出山泉水浊”意,指出仕是错误。

粘壁蜗:粘在墙上的蜗牛,喻困守一隅、甘于退守。

二休:指休官、休心。

耐辱莫:即“莫耐辱”,不要忍受屈辱。

译文

威猛的凤凰筑巢在深林里,神异的龙潜藏在巨大的沟壑中。可泥涂困住了蝼蚁,城市里还要提防弹射的箭矢。小草并不觉得自己贵重,却已经铸成了出山的过错。哪里知道甘甜与淡泊,各有滋味,都不算坏。霜降之后水泽干枯,一年将尽时树叶飘落。从草木荣枯中认识寒暑更替,从是非纷扰中领悟今昨之别。你没看见那粘在墙上的蜗牛吗?它甘愿把退守当作快乐。休官、休心,行将再三,难道只是不要忍受屈辱吗?

赏析

全诗以威凤、神龙与蝼蚁、蜗牛对照,喻高洁者当深藏、卑小者反困于尘网。小草出山成错,暗喻自己出仕之悔。霜降水枯、木叶岁晚,以自然荣枯悟出处之理。结以粘壁蜗甘退为乐,点明“二休”之志,意象奇警,理趣兼胜。