夹山峥嵘相对起，贯以盈盈衣带水。
白云深坞碧筿合，华屋盘纡苍树里。
二三隠者古衣冠，鱼酒招邀极欢喜。
维舟岸曲信宿留，惜别依依行复止。
东南风顺帆上桅，一转瞬间行十里。
人生交契无故新，他日停云从此始。
留饮筿坞承隠君山庄
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筿坞：长满小竹的山坞。筿，小竹。
承隠君：姓承的隐士。
盈盈：清澈貌。
衣带水：像衣带一样窄的水流。
盘纡：曲折环绕。
维舟：系船停泊。
信宿：连宿两夜。
停云：用陶渊明《停云》诗典故，表示思念亲友。
译文
两山高峻，相对而立，中间贯穿着一条清澈得像衣带一样的水流。白云深处，山坞里碧绿的小竹丛生，华美的房屋曲折地掩映在苍翠的树木中。两三位隐士穿着古雅的衣冠，用鱼和酒招待我，大家极其欢喜。我把船系在岸边弯曲处，连住了两夜，惜别时依依不舍，走了又停下。东南风顺着方向吹，帆挂上桅杆，一转眼就行驶了十里。人生交友不论新旧，日后从这停云之思开始，我会常常想念你们。
赏析
此诗写访隐士山庄的经过，先绘山水竹树之景，再写主人热情款待与依依惜别。语言清新自然，画面感强，结尾以“停云”点出思念，情真意切，表现了诗人对隐逸生活的欣赏和对友情的珍视。