八十一年休，云何不首丘。
岂无商女恨，肯作贾胡留。
书籍从人卖，田园有子收。
乌聊山在望，风雪去悠悠。
怀方严州其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
首丘：归葬故乡。语出《礼记·檀弓》。
商女恨：用杜牧《泊秦淮》“商女不知亡国恨”典，指亡国之痛。
贾胡留：用《后汉书·马援传》典故，指滞留他乡。
乌聊山：山名，在方严州故乡。
译文
八十一年的生命就这样结束了，为什么不能归葬故乡呢？难道没有商女那样的亡国之恨吗？他又怎么肯像贾胡那样滞留他乡呢？他的书籍任凭别人去卖，田园还有儿子来收管。乌聊山就在眼前，可他在风雪中离去，越走越远了。
赏析
这首诗哀叹方严州客死他乡、未能归葬。诗中连用“首丘”“商女恨”“贾胡留”等典故，既写其亡国之痛，又写其滞留之不得已。尾联以乌聊山在望、风雪悠悠作结，意境苍茫，将哀思融入景中，余韵悠长。