一溪流水数家村，短栎长松映荜门。
不是花通辋川口，祇疑路隔武陵源。
小桥瘦马行春色，远浦青山带雨痕。
楼观玲珑云缥缈，须知畫里别乾坤。
题赵千里溪山春游图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荜门：用荆条竹木编成的门，指贫寒人家的门户。
辋川：水名，在陕西蓝田，唐代王维曾在此筑别业，此借指风景幽美之地。
武陵源：即桃花源，出自陶渊明《桃花源记》，指避世隐居之地。
浦：水边，岸边。
楼观：楼阁。
乾坤：天地，此处指画中的世界。
译文
一条溪水流过，岸边住着几户人家，矮栎树和高松树掩映着柴门。这里虽然不是通向辋川的桃花洞口，却让人怀疑是去往武陵桃花源的路被隔断了。小桥上，一匹瘦马正走在春色里，远处的水边，青山还带着雨后的痕迹。画中的楼阁玲珑精巧，云雾缥缈缭绕，要知道这画里可是另有一番天地呢。
赏析
这是一首题画诗。前两联写画中村落溪山，以辋川、武陵源作比，突出其幽美如世外桃源。颈联“小桥瘦马行春色，远浦青山带雨痕”动静结合，色彩清丽，为画中点睛之笔。尾联点明画里别有一番天地，赞叹画作之精妙。全诗由景入评，层次分明。