笑人狗走鹿斯奔，父子瓜畦手自耘。
不願青黄施断木，且将苍白看浮云。
山巾聊友华阳鹤，野饭时羹古涧芹。
显宦何如廉贾好，茜巵千石𫚖千斤。
和费廷玉其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狗走鹿斯奔：喻世人奔走逐利如狗鹿奔突。
青黄施断木：语出《庄子》，指以青黄涂饰断木为牺尊，喻戕害本性以求用。
苍白看浮云：化用“白云苍狗”，喻世事变幻。
山巾：隐士所戴的头巾。
华阳鹤：华阳真人所化之鹤，喻仙逸。
茜巵：红色的酒器。
𫚖：鱼名，此处泛指鱼鲜。
译文
我笑那些人像狗一样跑、像鹿一样奔，追逐名利，而他们父子俩却在瓜田里亲手耕耘。不愿意像断木被涂上青黄之色那样被人利用，姑且把世事变幻当作苍白的浮云来看。戴着山巾姑且与华阳的仙鹤为友，吃野饭时常常用古涧里的芹菜做羹。显赫的官职哪里比得上廉洁的商人好呢，红酒杯里有千石酒，还有千斤的鱼鲜。
赏析
诗赞友人父子躬耕自守、不慕荣利。首联以“狗走鹿奔”讽世人逐利，反衬瓜畦手耘之高。颔联用《庄子》断木之典与白云苍狗之喻，言不戕性求用、冷眼观世。颈联山巾野饭、鹤友芹羹，写隐居清趣。尾联以显宦不如廉贾作结，语带调侃而志节自见，风格诙谐洒脱。