书斋

宋 ·宋诗

谷gǔ雨yǔ宜yí晴qíng花huā乱luàn開kāi,一yī壶hú春chūn色sè聚jù书shū斋zhāi。
园yuán林lín此cǐ后hòu无wú车chē马mǎ,竹zhú杖zhàng芒máng鞋xié政zhèng自zì佳jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谷雨:二十四节气之一,在清明后。

政:通“正”,恰好。

芒鞋:草鞋。

译文

谷雨时节天气晴朗,花儿开得纷纷乱乱,一壶春色都聚到我的书斋里来了。从此以后园林里再没有车马往来,拄着竹杖、穿着草鞋,正好自在得很。

赏析

诗写书斋春景与闲居之乐。首句点谷雨花开,次句以“一壶春色”化虚为实,写出书斋春意盎然;后两句写无车马之扰,竹杖芒鞋,自得其乐。全诗清新明快,表现诗人远离尘嚣、安于幽居的情怀。