园林摇落夜，静独奈秋何。
黄叶下不止，青苔埽更多。
回风喧地籁，浓露洗天河。
怀楚思无极，长箫按九歌。
寄潘怀古
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摇落：凋零，指草木在秋风中枯萎脱落。
奈秋何：对秋天感到无可奈何，形容愁绪难解。
埽（sǎo）：同“扫”，打扫。
地籁：风吹孔穴发出的声音，语出《庄子·齐物论》。
天河：银河。
怀楚：怀念楚国，此处借指对故国或往昔的思念。
九歌：屈原所作的祭神歌曲，这里代指高雅或哀怨的乐曲。
译文
夜色笼罩着园林，草木纷纷凋零，我独自静立，面对这萧瑟的秋景实在不知该如何排遣心中的愁绪。枯黄的叶子不停地飘落下来，地上的青苔因为无人清扫反而长得更多了。回旋的风吹动大地发出声响，仿佛是天籁之音，浓重的露水洗净了天上的银河。我心中怀着对故国的无限思念，只能吹起长长的箫声，演奏那悲凉的《九歌》来寄托情怀。
赏析
此诗通过描绘秋夜园林的萧瑟景象，如黄叶、青苔、回风、浓露，营造出凄清孤寂的氛围。诗人借景抒情，将个人的羁旅之愁与家国之思融合在一起，最后以吹箫奏《九歌》作结，含蓄而深沉地表达了对往昔的怀念和内心的无奈。