家山小为离支留，征斾催行莫待秋。
应有矮奴骑竹马，相随迓吏拜兰舟。
舜山如畫当楼见，楚水浮香遶郡流。
念我有亲头雪白，云龙追逐恨无由。
送王仙麓使君赴道州暂归三山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王仙麓：人名，即将赴任道州知州的官员。
离支：荔枝，谐音“留”，指因荔枝成熟而停留。
征斾（pèi）：远行的旗帜。
矮奴：身材矮小的仆人。
骑竹马：儿童游戏，此处形容迎候者的热情或天真。
迓（yà）吏：迎接官员的官吏。
兰舟：木兰木做的船，泛指精美的船只。
舜山：湖南道州境内的山，相传舜帝南巡至此。
楚水：湖南一带的水域。
云龙追逐：比喻贤臣遇明主，或朋友间相互提携。
译文
家乡的山稍微因为荔枝而停留，远行的旗帜催促出发不要等到秋天。应该有矮小的仆人骑着竹马，跟随迎接官吏跪拜在兰舟旁。舜山如画般在楼上可见，楚水带着香气环绕郡治流动。想到我有亲人头发雪白，遗憾不能像云龙一样追逐你。
赏析
这是一首送别诗，祝贺友人赴任，同时也流露出自己的身世之感。诗中想象友人上任时受到欢迎的场景，以及道州美丽的自然风光，语气轻快。然而尾联笔锋一转，提到家中白发亲人，表达了诗人因家事羁绊而无法同行的遗憾，情感真挚动人。