竹筇轻健草鞋宽，野外消磨半日閒。
病叶已霜犹恋树，片云欲雨又归山。
灯分寺塔晴偏见，水隔渔家夜不关。
愧我莫如霜上鹭，霎时飞去便飞还。
奉寄田上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田上人：一位姓田的僧人。
竹筇（qióng）：竹杖。
草鞋宽：穿着宽松的草鞋，形容步履轻松。
病叶：枯黄或有病的叶子。
片云：一朵云。
寺塔：寺庙的塔。
渔家：渔民的家。
不关：不关门，形容治安良好或民风淳朴。
霜上鹭：白鹭，羽毛洁白如霜。
译文
拿着轻便健壮的竹杖，穿着宽松的草鞋，在野外消磨半天的闲暇。生病的叶子已经打霜还留恋树木，一片云想要下雨又回到山中。灯光分开寺塔的阴影晴天才能看见，水隔开渔家的夜晚不用关门。惭愧我不如霜雪般的白鹭，瞬间飞去又瞬间飞还。
赏析
诗人描写了一次郊游的经历，展现了野外景色的变化和宁静祥和的氛围。通过“病叶恋树”、“片云归山”等拟人化手法，赋予自然景物以情感。尾联自愧不如白鹭的自由灵动，表达了对无拘无束生活的向往，以及对现实束缚的无奈。