登石室二首其二

宋 ·宋诗

石shí径jìng春chūn深shēn叠dié古gǔ苔tái,洞dòng天tiān无wú钥yào为wèi谁shuí開kāi。
白bái云yún本běn是shì无wú心xīn物wù,风fēng趁chèn松sōng花huā作zuò雨yǔ来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石径:石头铺成的小路。

洞天:道教称神仙居住的名山胜境。

无心物:没有心机、自然存在的事物。

趁:追逐、伴随。

松花:松树的花粉,常随风飘散如雨。

译文

春天深处,石头小路上覆盖着层层古老的青苔;那神秘的洞天福地没有钥匙,不知是为谁而开启。白云本来就是没有心机的自然之物,却被风吹拂着松花,像雨一样飘落下来。

赏析

诗人以‘古苔’写幽静,以‘无钥’写神秘,后两句将白云与松花结合,化静为动,赋予自然以灵性,表现出一种超脱尘世、顺应自然的禅意。