湖居杂兴八首其七

宋 ·宋诗

车chē鱼yú人rén散sàn水shuǐ风fēng腥xīng,雨yǔ色sè凉liáng分fēn柳liǔ外wài晴qíng。
回huí首shǒu夕xī阳yáng都dōu落luò尽jǐn,忽hū然rán东dōng向xiàng数shù峰fēng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

车鱼:车马和鱼,指游人离去后的冷清。

水风腥:风吹水面带来的腥味。

雨色:下雨的颜色或景象。

东向数峰明:东边的几座山峰突然明亮起来。

译文

车马和人群散去后,水面上吹来的风带着些许腥味;雨后的颜色分开了柳树外的晴朗天空。回头望去,夕阳已经完全落下,忽然间东边的几座山峰变得明亮清晰。

赏析

捕捉了黄昏时分天气变化的瞬间美感,从喧闹归于寂静,再到光影突变,展现了自然界瞬息万变的魅力,余韵悠长。