万树芙蓉两蘂宫，秋风開遍水边丛。
白墙遮尽红墙出，只见红墙一半红。
湖居杂兴八首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉：这里指木芙蓉，秋季开花。
两蘂宫：形容花蕊繁密如宫殿般华丽，或指代某种特定的景观布局。
水边丛：生长在水边的花木丛生之处。
白墙遮尽红墙出：白色的墙壁挡住了视线，只能看到后面露出的红色墙壁。
一半红：指红墙被遮挡后只露出一部分，形成色彩对比。
译文
成千上万株木芙蓉竞相开放，花蕊繁密得如同华丽的宫殿一般，秋风一吹，水边那些丛生的花草便全都盛开了。白色的院墙高高耸立，把后面的景象几乎全部遮挡住了，人们只能透过缝隙看见里面红色的墙体探出头来，那红墙在绿叶白墙的映衬下，显得格外鲜艳，仿佛只露出了半截身子。
赏析
这首诗通过色彩对比（白墙、红墙、绿丛）和空间层次（遮与出），描绘了湖居秋景的幽静与艳丽。诗人巧妙利用视觉遮挡制造悬念，展现了园林景致的曲折之美，语言清新自然，富有画面感。