题郑子真畫四季诗意其二

宋 ·宋诗

莲lián叶yè吹chuī香xiāng,澹dàn澹dàn扁piān舟zhōu。
撑chēng港gǎng斜xié斜xié,惊jīng散sàn一yī行xíng。
白bái鹭lù西xī风fēng,卷juǎn起qǐ梨lí花huā。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澹澹:水波荡漾的样子。

扁舟:小船。

撑港:在港湾里撑船。

白鹭:一种水鸟。

梨花:指白色的浪花或实际的梨花,此处多指浪花似梨花。

译文

莲叶散发着清香,水波荡漾着一叶扁舟。在港湾里斜斜地撑着船,惊飞了一行白鹭。西风吹起,卷起了如梨花般的白色浪花。

赏析

诗人以清新的笔触描绘了夏日西湖泛舟的情景。通过嗅觉(莲香)、视觉(扁舟、白鹭、浪花)的多重感官体验,营造出一种灵动、洁白的意境。“惊散一行白鹭”化用杜甫诗意,增添了画面的动感。