山中道士

宋 ·宋诗

山shān中zhōng道dào士shì服fú朝zhāo霞xiá,二èr十shí修xiū行xíng别bié故gù家jiā。
留liú客kè一yī杯bēi清qīng苦kǔ蜜mì,蜂fēng房fáng知zhī是shì近jìn梅méi花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

服朝霞:道教术语,指修炼辟谷,以吸饮晨露朝霞为生,象征超凡脱俗。

别故家:离开原来的家乡,出家修行。

清苦蜜:味道清淡略带苦涩的蜂蜜,通常来自野生蜂房。

蜂房:蜜蜂筑巢的地方。

近梅花:靠近梅花盛开的地方,暗示蜜源纯净高雅。

译文

这位住在山中的道士身穿道袍,仿佛以朝霞为食,他二十年前就离开了家乡开始修行。他留客人品尝一杯清淡微苦的蜂蜜,从那独特的风味可以推断出,采蜜的蜂房一定建在梅花盛开的附近。

赏析

这首诗刻画了一位隐居深山、生活清苦但精神富足的道士形象。通过“服朝霞”和“清苦蜜”的细节,表现了道士的高洁志趣以及与自然和谐共处的生活状态,意境幽远清雅。