七绝句其四

宋 ·宋诗

群qún盗dào田tián夫fū耳ěr,兵bīng疲pí万wàn骨gǔ枯kū。
千qiān年nián干gàn羽yǔ事shì,只zhǐ道dào圣shèng人rén迂yū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群盗田夫耳:那些强盗不过是种田的农夫罢了。

兵疲万骨枯:战争使士兵疲惫,导致成千上万的人死亡。

干羽事:指文治教化,出自《尚书》,舜舞干羽而有苗服。

圣人迂:圣人的主张被认为是迂腐的。

译文

那些所谓的强盗,其实不过是被迫造反的农夫而已。长期的战争让士兵疲惫不堪,致使无数百姓尸骨遍野。人们嘲笑推行文德教化的做法,说那是圣人的迂腐言论。

赏析

诗人透过战乱表象,指出民变根源在于压迫。他对崇尚武力、轻视文德的世风表示批判,认为所谓的“迂腐”恰恰是解决社会危机的根本之道,体现了仁政思想。