琼姬羽化归天去，花后香销扫地空。
要觅扬州旧风物，夕阳禅智立秋风。
扬州
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琼姬：传说中的扬州美女或仙女，此处代指昔日繁华的象征。
羽化：成仙离去。
花后：指隋炀帝的皇后萧后，或泛指后宫佳丽。
香销：香气消散，喻指死亡或衰败。
禅智：扬州著名的寺庙，即禅智寺。
译文
美丽的琼姬早已羽化成仙离去，后宫佳丽的香气也已消散殆尽，只剩下一片空旷寂寥。如果想要寻找扬州旧日的风流景物，只能在夕阳西下时，独自伫立在秋风萧瑟的禅智寺旁。
赏析
诗歌通过今昔对比，渲染扬州昔日的繁华与今日的荒凉。以“琼姬”、“花后”的消逝象征王朝的覆灭，最后落脚于“夕阳”、“秋风”、“禅智寺”，营造出一种苍凉、怀古的意境，表达了对历史变迁的无限感慨。