感物其二

宋 ·宋诗

老lǎo牧mù鞭biān群qún羝dī,长cháng鸣míng度dù荒huāng圃pǔ。
眈dān眈dān黄huáng於wū菟tú,怒nù攫jué连lián四sì五wǔ。
弱ruò肉ròu强qiáng之zhī食shí,兹zī事shì由yóu来lái古gǔ。
天tiān地dì果guǒ好hǎo生shēng,生shēng羊yáng勿wù生shēng虎hǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老牧:年老的牧人。

羝(dī):公羊。

度荒圃:穿过荒芜的菜园。

眈眈(dān):注视的样子。

於菟(wū tú):楚地对老虎的称呼。

怒攫:愤怒地抓取。

弱肉强之食:弱小的动物被强大的动物吃掉。

好生:爱惜生命。

译文

年老的牧人鞭打着群公羊,长鸣着穿过荒芜的菜园。一只老虎虎视眈眈地注视着,愤怒地扑过去连续抓走了四五只羊。弱肉强食的事情,自古以来就是这样。如果天地真的喜好生灵,那就应该只生羊而不生虎才对。

赏析

这首诗直面自然界残酷的生存法则。通过牧人遇虎、羊被吞食的惨状,引出“弱肉强食”的感慨。最后一句“生羊勿生虎”看似天真无理,实则强烈表达了对暴力的谴责和对和平、仁慈世界的渴望,具有震撼人心的力量。