不逐登高老孟嘉，同来守岁阿戎家。
能将秋圃风霜骨，直作寒梅辈行花。
香称屠苏浮腊蚁，色侵幡胜插云鸦。
老夫细把金英撷，独拟明朝早供茶。
岁菊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟嘉：东晋名士，重阳宴会上帽落不觉，形容风流洒脱。
阿戎：对年轻子弟的称呼，此处指晚辈或朋友。
辈行：同辈，同类。
腊蚁：腊月酿的酒，表面有泡沫如蚁。
幡胜：立春或节日佩戴的彩饰。
金英：菊花。
译文
菊花不追逐像孟嘉那样登高老去的风流，而是来到守岁的阿戎家中。它能将秋天圃园里的风霜傲骨，直接当作寒梅那一类花朵。香气适合漂浮在腊月的酒杯上，颜色侵入插着云鸦图案的幡胜中。老夫仔细摘下金色的菊花，打算明天早上用来泡茶。
赏析
诗人咏叹岁末的菊花，将其与梅花相提并论，赞美其耐寒的品质。诗中结合了春节习俗（屠苏酒、幡胜），生活气息浓厚。尾联写摘菊供茶，表现了诗人对自然的亲近和生活的雅致，寄托了辞旧迎新、期盼美好的愿望。