滕六庭前三致意，应翻奚锦报琼瑶。
剡梅莫讶山阴棹，寒色欺人是灞桥。
雪中简赵德行
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕六：雪神名，此处代指雪。
奚锦：指奚奴所织之锦，喻指华美的诗文。
琼瑶：美玉，喻指美好的赠诗。
剡梅：用晋王徽之雪夜乘舟至剡溪访戴逵典故。
山阴棹：同上典故，指雪夜访友。
灞桥：地名，在长安东，古人多于此送别，亦为雪中吟诗之地。
译文
雪神滕六在庭前多次致意，大概是要翻出奚锦般的华章来回报你赠我的琼瑶美玉。你不要惊讶我像王徽之雪夜乘舟去剡溪访友那样来寻梅，这寒冷的景色欺人，真像是置身于灞桥风雪之中啊。
赏析
此诗为雪中寄友之作。首句以雪神致意起笔，次句以“奚锦报琼瑶”答谢友人赠诗。后两句连用剡溪访戴与灞桥风雪两个典故，既切雪景，又见访友之兴与清寒之境，用典自然，情致洒脱。