一方湘竹卧春阴，数卷唐诗醒老心。
俗客不来山宇静，新鶑啼入杏花深。
山宇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘竹：斑竹，产于湖南，常用于制作家具或乐器。
山宇：山中的屋舍。
新鶑：新生的黄莺，指春天的鸟鸣。
杏花深：杏花盛开的深处。
译文
一张用湘竹制成的床榻横卧在春天的阴凉之中，几卷唐诗足以唤醒我这颗衰老的心灵。因为没有庸俗的客人来访，山中的屋舍显得格外安静，只有新啼的黄莺声音传入杏花盛开的深处。
赏析
诗歌营造了一种静谧、高雅的书斋氛围。以“俗客不来”反衬环境的清幽，以“新鶑啼入”增添生机，表现了诗人在读书与赏景中获得的内心平静与满足，极具文人雅趣。