物生天地间，谋食各从类。
平畴我所家，方逐鱼虾细。
尔鹭非吾徒，引颈乃旁睨。
纤鳞动微影，忽已落长喙。
洁白徒外观，贪墨实素志。
徘徊饱未休，阴攫殊得计。
我本能言者，责汝合思义。
君不见左右望而罔市利，有私龙断人所弃。
鸭责鹭
全文共 110 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸭责鹭：鸭子责备白鹭。
物生天地间：万物生长在天地之间。
谋食：谋取食物。
各从类：各自按照自己的类别习性。
平畴：平坦的田野。
我所家：是我的家园。
方逐：正在追逐。
鱼虾细：细小的鱼虾。
尔鹭：你这只白鹭。
非吾徒：不是我的同类。
引颈：伸长脖子。
旁睨：在旁边窥视。
纤鳞：细小的鳞片，指小鱼。
微影：微小的影子。
忽已：忽然已经。
落长喙：落入长长的嘴中。
洁白徒外观：外表洁白只是假象。
贪墨实素志：贪婪才是它本来的志向。
徘徊：来回走动。
饱未休：吃饱了还不罢休。
阴攫：暗中抓取。
殊得计：特别狡猾。
本能言者：本来会说话的动物（指鸭）。
责汝：责备你。
合思义：应当思考道义。
左右望而罔市利：出自《孟子》，形容商人左顾右盼，企图垄断市场利益。
私龙断：私自占据高地垄断利益。
人所弃：被人们唾弃。
译文
万物生活在天地之间，谋取食物各有各的方式。平坦的田野是我的家园，我正在追逐那些细小的鱼虾。你这白鹭并非我的同类，却伸长脖子在一旁窥视。当细小的鱼儿刚刚露出一点影子，就被你那长长的喙吞了下去。你洁白的羽毛只是外在的伪装，贪婪才是你真实的本性。你徘徊不去，吃饱了还不停手，这种暗中掠夺的手段实在太过狡猾。我作为天生会说话的动物，责备你应当懂得道义。你没见过那些左顾右盼、企图垄断市场利益的人吗？他们私自占据有利地形牟利，是被世人所唾弃的行为。
赏析
这是一首寓言诗，通过鸭子指责白鹭偷吃鱼虾，讽刺了社会上那些表面清高、实则贪婪狡诈的小人。诗人借物喻人，批评了损人利己、违背道德的行为，具有强烈的现实批判意义。