□勿生天地，营己合有私。
鱼虾性所嗜，丁独令尔肥。
□□赋我形，延颈正有需。
吾颈高可跂，吾休颈可飞。
吾喙长可啄，吾目光可窥。
是皆尔所短，胡乃责我为。
我亦号雪客，污我我有辞。
君不见秦亡其鹿共逐时，高材疾足先得之。
鹭答鸭
全文共 110 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹭答鸭：白鹭回答鸭子。
勿生天地：不要生在天地之间（假设语气）。
营己：经营自己，谋求生存。
合有私：必然会有私心。
嗜：爱好。
丁独令尔肥：偏偏让你长得肥胖。
赋我形：赋予我这样的形体。
延颈：伸长脖子。
正有需：正是出于需要。
跂：踮起脚跟。
休：休息，或指飞翔的姿态。
啄：啄食。
窥：窥视。
胡乃：为什么竟然。
责我为：责备我这样做。
号雪客：自称雪客，指白鹭。
污我我有辞：如果弄脏了我，我有理由辩解。
秦亡其鹿：秦朝灭亡，天下如鹿。
共逐时：共同追逐的时候。
高材疾足：才能高、脚步快。
先得之：最先得到它。
译文
如果不生在天地之间，为了生存经营自己，怎么可能没有私心呢？鱼虾是我天性所爱，偏偏是你让我长得这么肥壮。上天赋予我这副形体，伸长脖子正是为了满足生存的需要。我的脖子高可以踮脚站立，我的身体轻盈可以飞翔。我的喙长可以啄食，我的目光锐利可以窥视。这些都是你的短处，为什么要责备我呢？我也号称“雪客”，如果弄脏了我的羽毛，我也有话要说。你没看到秦朝灭亡时，天下群雄逐鹿，只有那些才能出众、行动敏捷的人才能最先得到猎物吗？
赏析
这首诗是上一首的回应，白鹭为自己辩护，强调生存竞争的自然法则。它反驳了道德指责，认为强者生存是天理，反映了自然界残酷的一面，同时也隐喻了社会中竞争激烈、优胜劣汰的现实。