忆昔青灯夜对床，冷猿声里早梅香。
一从去櫂冲寒雪，几度凭阑到夕阳。
秋思渐于蝉外觉，别愁空入雁边长。
梧桐解得离人意，不遣西风叶尽黄。
寄友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青灯：指光线青荧的油灯，常形容孤寂清冷的读书或生活场景。
对床：两人并坐或并卧，此处指昔日与友人彻夜长谈、抵足而眠的情景。
去櫂（zhào）：离开的船桨，代指乘船离去。
凭阑：倚靠栏杆远望，常寄托思念之情。
雁边：大雁飞过的天际，古人常以鸿雁传书喻指音信。
不遣：不让，不使。
译文
回忆起当年我们曾在昏暗的青灯下并肩而坐，那时窗外传来猿猴凄清的叫声，屋内却飘散着早梅的幽香。自从你乘船冲破寒冷的风雪离去之后，我多少次独自倚靠着栏杆，一直凝望到夕阳西下。秋天的愁绪渐渐在蝉鸣声外被察觉，离别的哀愁也徒然随着天边的大雁越拉越长。只有那梧桐树似乎懂得离别之人的心意，故意不让西风吹得树叶全部枯黄凋零。
赏析
此诗通过今昔对比，抒发了深切的怀友之情。首联回忆往昔温馨，颔联写别后相思之久，颈联借秋景渲染愁绪，尾联拟人化地赋予梧桐以灵性，含蓄委婉，意境凄美。