咏陶

宋 ·宋诗

解jiě体tǐ脱tuō世shì纷fēn,结jié志zhì怀huái往wǎng义yì。
织zhī纬wěi足zú充chōng粮liáng,种zhǒng秫shú常cháng供gōng醉zuì。
素sù琴qín寄jì长zhǎng谣yáo,孤gū衿jīn抗kàng高gāo视shì。
国guó爵jué屏píng如rú膻shān,家jiā贫pín甘gān若ruò嗜shì。
径jìng荒huāng早zǎo归guī来lái,园yuán涉shè成chéng佳jiā致zhì。
依yī俗sú岂qǐ尚shàng同tóng,诡guǐ时shí非fēi立lì异yì。
遥yáo遥yáo五wǔ柳liǔ风fēng,千qiān载zài犹yóu相xiāng喟kuì。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶:指东晋诗人陶渊明。

解体脱世纷:摆脱世俗的束缚。

织纬:编织麻鞋或衣物,指劳动。

秫:高粱,用于酿酒。

素琴:无弦琴,陶渊明典故。

径荒:小路荒芜,指归隐田园。

五柳风:陶渊明号五柳先生,指其风格。

译文

陶渊明解开了身体的束缚,脱离了世俗的纷扰,立志怀念古代的义理。他亲自织造麻鞋足以换取粮食,种植高粱常常用来供自己醉酒。弹奏没有弦的素琴寄托长长的歌谣,孤高的襟怀对抗着世俗的高傲目光。国家的爵位对他来说就像膻腥一样令人厌恶,家里贫穷他却甘之如饴。趁着庭院小径还未完全荒芜早早归来,漫步园中成就了美好的情趣。依循习俗难道就是苟同吗?违背时势并非故意立异。遥遥相望的五柳先生之风,千载之后仍让人感叹不已。

赏析

此诗是对陶渊明人格精神的赞颂。诗人深入剖析了陶渊明辞官归隐的心理动机,强调其“抗高视”、“屏如膻”的清高气节。通过对陶渊明生活细节的还原,表达了作者对这种超然物外、坚守本真生活方式的向往。