巨鳌戴山凌空起，横绝碧云千万里。
岚风飞净明彩霞，四宇八纮皆望里。
雾障高悬五老峰，朵朵尖削成芙蓉。
天柱南边五丁立，香炉凿出盘蛟龙。
仙家七子烧丹处，瑶草琼花间琪树。
洞门深锁苔自封，黄鹤飞来复飞去。
题灵岩
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巨鳌：大海龟，传说背负神山。
八纮：八方极远之地。
五老峰：庐山著名山峰。
天柱：天柱峰。
五丁：传说中的五位力士。
七子：可能指道教仙人或特定典故。
琪树：仙树。
译文
巨大的神龟背着山峰凌空而起，横亘在碧云之上绵延千万里。山岚风吹净了明丽的彩霞，四面八方极远的地方都在视野之内。雾气高高悬挂在五老峰前，朵朵山峰尖削得像芙蓉花一样。在天柱峰的南边仿佛有五丁力士站立，香炉峰像是凿出来的盘绕蛟龙。这里是仙人七子炼丹的地方，瑶草琼花之间夹杂着仙树。洞口深深锁闭，只有青苔自行封盖，黄鹤飞来又飞去。
赏析
这首诗气势磅礴，运用了丰富的神话传说（巨鳌、五丁、仙人）来描绘灵岩山的雄伟与神奇。意象密集，色彩绚丽，营造出一种超凡脱俗、仙气飘飘的境界，充分展现了大自然的鬼斧神工。