巍巍元盖天，岩穴閟仙宅。
别户穿虚明，层辉荡空碧。
神鼓振玉音，丹崖落琼液。
深通潜龙井，外障隔凡石。
缅怀元同翁，於焉此栖息。
华阳与林屋，隧道从所适。
我来兹山中，偶值肥遁迹。
灵草未易逢，翩翩飞鼠白。
九锁山十咏大涤洞
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大涤洞：道教三十六洞天之一，位于浙江余杭。
元盖天：道教洞天名称。
閟（bì）：关闭，隐藏。
虚明：空明透亮。
琼液：美酒或仙露。
潜龙井：井名，传说有龙潜伏。
隔凡石：隔绝凡俗世界的石头。
元同翁：指唐代道士施肩吾或其他隐士，此处泛指古代仙人。
华阳、林屋：道教洞天名。
肥遁：隐居避世。
飞鼠：鼯鼠，俗称飞虎。
译文
巍峨的元盖天之下，岩穴深处隐藏着仙人的宅第。侧面的门户通向空明之境，层层光辉荡漾在碧蓝的天空中。神奇的鼓声振动如玉音，红色的悬崖落下如琼浆般的露水。洞穴深处通往潜伏着龙的古井，外面则被隔绝凡俗的巨石阻挡。缅怀古代的隐逸老者，他们就栖息在这里。华阳洞和林屋洞之间的隧道，可以随意通行。我来到这座山中，偶然遇到了隐居者的踪迹。灵草不容易遇见，只看到白色的飞鼠翩翩掠过。
赏析
诗人细致描绘了大涤洞的神秘景观，融合了道教仙境传说与自然实景，营造出一种幽深、神圣且充满奇幻色彩的氛围，表达了对隐逸生活的向往。