万里云涛海峤秋，倩人扶上黑云兜。
一帘新雨西楼晚，卧听乌衣说旧愁。
寄龙山谭使君五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙山：地名，在今湖北。
谭使君：姓谭的太守或刺史。
海峤：海边的山。
黑云兜：黑色的云层包围。
乌衣：乌衣巷，南京古迹，代指豪门贵族或旧时繁华。
旧愁：往日的忧愁。
译文
万里之外的海边山峦正值秋天，波涛汹涌，我被人搀扶着登上了被黑云笼罩的高处。西楼的傍晚，一场新雨过后，我躺在那里，听着关于乌衣巷往事的声音，心中涌起了无尽的旧日愁绪。
赏析
诗人通过壮阔的海景与细腻的内心感受形成对比，表达了对往昔繁华逝去的感伤。意境深远，情感沉郁，是典型的宋诗风格。