江城一登眺，寒色有无间。
帆拂沙头树，僧归云外山。
楼高西照急，叶尽北风閒。
世事何时足，悠悠飞鸟还。
登鄱江楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄱江：即赣江流经鄱阳湖的一段。
西照：夕阳。
北风閒：北风吹拂显得悠闲自在。
译文
登上江城的高楼眺望，寒冷的色调若有若无地弥漫开来。船帆轻轻拂过沙洲边的树木，僧人归隐于云雾缭绕的山外。高楼之上，夕阳西下光线急促，树叶落尽后，北风显得格外悠闲。世间的事情什么时候才能满足呢？看着那悠悠飞翔的鸟儿返回巢穴，心中不禁生出无限感慨。
赏析
诗歌通过登楼所见之景，抒发世事无穷、人生有限的感慨。前两联写景，帆拂树、僧归山，画面宁静致远。颈联“急”与“闲”形成对比，夕阳匆匆而北风从容，暗含对时间流逝的无奈。尾联由景入理，借飞鸟还巢反衬人事未了，表达了诗人对官场或世俗事务的厌倦以及对自然归宿的向往。