熙宁祀武成王一首初献升降用《同安》。

宋 ·宋诗

武wǔ德dé洸guāng洸guāng,日rì靖jìng四sì方fāng。
百bǎi王wáng所suǒ祀sì,休xiū有yǒu烈liè光guāng。
命mìng官guān摄shè事shì,佩pèi玉yù锵qiāng锵qiāng。
思sī皇huáng多duō祜hù,以yǐ惠huì无wú疆jiāng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洸洸(guāng):威武盛大的样子。

日靖四方:每天都能安定天下四方。

休有烈光:拥有美好而显赫的光辉。

命官摄事:命令官员代理主持祭祀事务。

佩玉锵锵:佩戴的玉器发出清脆的声音。

思皇多祜:希望获得众多的福佑。

译文

武成王的德行威武盛大,每天都致力于安定天下的四方。历代君王都祭祀他,因为他拥有美好且显赫的光辉。朝廷派遣官员来代理主持这场祭祀,他们身上的佩玉发出铿锵悦耳的声音。我们心中祈愿能得到上天赐予的众多福佑,从而惠及无边无际的百姓。

赏析

此诗赞颂武成王(姜太公)平定四方的功德,并描述了初献时官员恭敬行礼的情景。用词华丽,节奏铿锵,体现了皇家祭祀的庄严感以及对国泰民安的美好祝愿。