翚珩焕采，趋节风韶。
陟降墄陛，奉将英瑶。
辟道承薰，嫔仪扬翘。
是敬是祗，德音孔昭。
庆元二年皇后册宝十三首其七
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翚珩：带有雉鸡纹样的佩玉横杠。
墄陛：台阶。
英瑶：美玉，代指珍贵之物或美德。
孔昭：非常明亮/显著。
译文
翚纹的珩玉焕发光彩，步伐节奏如风如韶乐。上下台阶时，捧着珍贵的英瑶。开辟道路承受熏染，嫔妃的仪态昂扬翘楚。既恭敬又严肃，美好的德音非常显著。
赏析
此诗通过动态描写（趋节、陟降）展现仪式的流畅与美感。“翚珩焕采”点缀视觉亮点，而“德音孔昭”则回归到声音与道德层面，强调外在仪态与内在德行的统一，体现了礼乐教化对人的塑造作用。