关雎于飞，洲渚之湄。
自家刑国，乐且有仪。
淳化乡饮酒三十三章其一九
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关雎于飞：关雎鸟飞翔。
洲渚之湄：在水中小洲的边缘。
自家刑国：从管理好家庭开始，进而治理好国家。刑，通“型”，典范、治理。
乐且有仪：快乐而且符合礼仪规范。
译文
关雎鸟在水中小洲的边缘自由飞翔。君子若能先修身齐家，以此为典范进而治理国家，那么整个社会将会充满快乐，且人人遵守礼仪规范。
赏析
引用《诗经·关雎》意象，点明“修身齐家治国平天下”的儒家路径。强调家庭伦理是国家政治的基础，礼乐教化始于夫妇之道，终于国家之治，主旨鲜明。