花光寺送使者书壁

宋 ·宋诗

白bái沙shā翠cuì竹zhú钓diào鱼yú矶jī,家jiā在zài江jiāng南nán未wèi得dé归guī。
最zuì恨hèn花huā光guāng山shān下xià路lù,数shù声shēng杜dù宇yǔ背bèi人rén飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓鱼矶:钓鱼时坐的岩石。

花光山:山名,在作者家乡附近。

杜宇:杜鹃鸟。

译文

白沙翠竹间有个钓鱼的石矶,我的家本在江南却还不能回去。最恨的是花光山下这条路,几声杜鹃背着人飞走。

赏析

诗写送使者书壁于花光寺,见白沙翠竹、钓鱼矶而思江南故乡。后两句以杜鹃背人飞去的意象,抒发欲归不得的怅恨。语言简淡,情景交融,杜鹃的“不如归去”与人的“未得归”形成对照,含蓄深婉。