句

宋 ·宋诗

七qī人rén諫jiàn省shěng从cóng遗yí直zhí,九jiǔ子zi仙xiān峰fēng暂zàn卜bǔ居jū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七人諫省:指宋代谏院官员,常以七人为额。

遗直:遗留下来的正直风气。

九子仙峰:指庐山九叠峰或其他道教名山。

卜居:选择居住的地方。

译文

七位谏官追随前辈留下的正直风范,而我则在九座仙人山峰之间暂时选择了栖身之所。

赏析

此联对仗工整,上句言官场职责与道德传承,下句言隐居山林的选择。反映了宋代士大夫兼济天下与独善其身的双重追求,既有政治抱负又有出世情怀。