齐山其一

宋 ·宋诗

齐qí山shān压yā清qīng溪xī,苍cāng崖yá浸jìn老lǎo碧bì。
山shān半bàn古gǔ招zhāo提tí,高gāo堂táng敞chǎng虚xū寂jì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

齐山:位于安徽池州。

招提:梵语,意为四方僧房,泛指寺院。

虚寂:空灵寂静。

译文

齐山高耸,俯瞰着清澈的溪水,苍黑的崖壁浸染在深绿的老树丛中。在山腰半处有一座古老的寺院,高大的殿堂敞开着,显得格外空灵寂静。

赏析

诗歌以简练的笔触勾勒出齐山寺院的清幽环境。“压”、“浸”二字有力,表现了山势与水色的交融;“敞虚寂”三字点出禅意,营造出远离尘嚣、宁静致远的氛围。