湟川

宋 ·宋诗

从cóng来lái瑰guī异yì产chǎn天tiān涯yá,土tǔ物wù人rén风fēng分fèn外wài嘉jiā。
願yuàn写xiě湟huáng川chuān川chuān上shàng景jǐng,与yǔ君jūn传chuán入rù凤fèng池chí夸kuā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湟川:地名,在今广东连州一带。

瑰异:奇特珍贵的事物。

土物人风:当地的风俗习惯和人物风貌。

凤池:凤凰池,魏晋时禁苑中池沼,后代指中书省,这里借指朝廷或京城。

译文

自古以来,那些奇特珍贵的宝物都产自天涯海角的地方,这里的特产风俗和人文气息格外美好值得称赞。我真希望能把湟川河畔的美景画下来,传递给京城的同僚们,让他们也一同夸赞这地方的秀丽。

赏析

表达了作者对故乡或任职地湟川的热爱与自豪。希望将地方美景传至中枢,既是对家乡的赞美,也隐含了渴望得到朝廷认可或分享喜悦的心情。