弄臣宁复解输忠，偶契琅珰一语中。
富贵难亲贫易感，西来方忆曲江公。
琅珰驿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弄臣：供帝王狎戏娱乐的大臣。
宁复：难道还能。
输忠：表达忠诚。
偶契：偶然契合。
琅珰（láng dāng）：本指锁链，此处可能指驿站名或某种束缚状态，结合语境疑指在困境中。
一语中：一句话击中要害或符合心意。
曲江公：指张九龄，唐代名相，封曲江伯，以直言敢谏著称。
译文
身为弄臣难道还能懂得表达忠诚吗？只是在琅珰驿这个地方，偶然间有一句话契合了我的心意。富贵的时候很难亲近真心朋友，贫穷的时候更容易感受到人情冷暖；向西行进途中，我不禁怀念起那位正直的曲江公张九龄。
赏析
诗人借题发挥，讽刺了官场中弄臣无法真正尽忠的现象，并表达了对正直大臣张九龄的敬仰。诗中流露出身处逆境时的孤独感以及对理想人格的追求，情感深沉，寓意深刻。