悯农

宋 ·宋诗

条tiáo桑sāng事shì了le蒸zhēng麻má急jí,刈yì麦mài人rén兼jiān种zhòng稻dào归guī。
作zuò苦kǔ那nà能néng衣yī食shí足zú,几jǐ多duō游yóu冶yě厌yàn轻qīng肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

条桑:修剪桑树枝叶。

蒸麻:蒸煮麻类植物以便纺织。

刈麦:割麦子。

游冶:游玩享乐的人。

轻肥:轻裘肥马,指富贵人家的奢华生活。

译文

农民们刚忙完修剪桑树的活计,紧接着又要急着蒸煮麻料;一边收割麦子,一边还要赶着回家种稻子。他们如此辛苦劳作,哪里能够保证衣食充足呢?反观那些游手好闲、追求享乐的人,早就厌倦了穿轻暖皮衣、骑肥壮马匹的奢华日子了。

赏析

此诗通过强烈的对比手法,揭示了社会的不公。前两句罗列农事之繁忙,表现农民终年辛劳;后两句指出其所得微薄,并与富人的奢靡厌世形成反差。语言质朴,情感愤懑,体现了诗人对底层劳动者的深切同情和对统治阶级或富裕阶层的批判。