春到枝枝是绿丝，秋来叶叶是愁眉。
灞桥何限经行者，不记寻花系马时。
咏柳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿丝：形容柳条如绿色丝带般柔美。
愁眉：形容柳叶细长如女子皱起的眉头。
灞桥：位于长安附近，古人送别之地。
何限：无限，多少。
系马：拴马，指停留。
译文
春天到来时，每一根柳枝都像绿色的丝带一样柔美；秋天来临时，每一片叶子又像紧锁的愁眉一样凄清。在这灞桥上，有多少过往的行人在这里折柳送别啊，他们大概早已忘记了当初在此寻花系马的美好时光了吧。
赏析
诗人抓住柳树春夏秋三季的变化特征，赋予其情感色彩。后两句由物及人，联想到灞桥送别的典故，感叹人事变迁与离愁别绪，构思巧妙，意蕴深远。