平揖双峰俯霁虹，近窥乔木欲相雄。
一溪流水一溪月，八面疏棂八面风。
取用自然无尽藏，高寒如在太虚空。
落成恰值三秋半，为我吹開白兔宫。
风月楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平揖双峰：平视并向两座山峰作揖，形容楼高与峰齐。
俯霁虹：俯视雨后彩虹。
乔木：高大的树木。
欲相雄：想要争高低。
疏棂（líng）：稀疏的窗格。
无尽藏：取之不尽的资源，典出苏轼《赤壁赋》。
太虚空：广阔的宇宙空间。
三秋半：农历八月十五中秋节。
白兔宫：月亮的别称，传说月中有玉兔。
译文
登上高楼，可以平视并向远处的双峰作揖，低头能看到雨后的彩虹，近处的参天大树似乎想与楼争高。一条溪水映照着一条溪水的月亮，八面稀疏的窗户透进八面的清风。这里取用自然的美景无穷无尽，身处高寒之地仿佛置身于广阔的宇宙虚空之中。楼阁落成恰逢中秋佳节，为我吹开了月亮的大门。
赏析
这首诗极力渲染风月楼的宏伟与环境的清幽。诗人运用夸张和想象的手法，将楼置于天地之间，突出了其高耸入云、视野开阔的特点。“一溪流水一溪月，八面疏棂八面风”对仗工整，意境优美，充分展现了人与自然和谐共处的审美情趣。