片帆忽逐飞鸿去，知落谁山第几重。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
片帆：孤零零的一叶扁舟。
飞鸿：飞翔的大雁，常用来比喻书信或远行的人。
第几重：哪一层，指代未知的远方或深山。
译文
那一片孤独的船帆忽然追逐着天上的飞鸿远去，真不知道它最终会落在哪座山的第几层深处啊。
赏析
仅存两句，意境空灵悠远。以“片帆”逐“飞鸿”，动静结合，画面感强。“知落谁山”的疑问，增添了神秘感和对归宿的探寻之情，体现了宋诗理趣与禅意相结合的特点。