新秋

宋 ·宋诗

秋qiū气qì入rù清qīng笳jiā,旗qí亭tíng酒jiǔ可kě赊shē。
长zhǎng歌gē穿chuān小xiǎo市shì,短duǎn帽mào插chā幽yōu花huā。
溪xī女nǚ留liú新xīn蟹xiè,园yuán公gōng饷xiǎng晚wǎn瓜guā。
谁shuí知zhī闲xián老lǎo子zi,解jiě作zuò醉zuì生shēng涯yá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清笳:清脆的胡笳声,常伴随军乐或秋景。

旗亭:酒楼。

赊:买酒时暂欠钱,或指随意购买。

小市:小集市。

园公:看管果园的老人。

译文

秋天的气息伴随着清脆的胡笳声传来,酒楼上的酒可以随意赊购。我高声歌唱穿过小小的集市,戴着短帽子插着幽静的野花。溪边女子留下新鲜的螃蟹,果园老人送来成熟的晚瓜。谁能想到我这个闲散的老头子,竟然懂得如何享受醉酒的乐趣呢?

赏析

诗歌描绘了新秋时节市井生活的热闹与闲适。通过听觉、视觉、味觉的多重感官描写,营造出一种轻松愉悦的氛围。结尾自嘲式的感叹,突出了诗人随遇而安、享受当下的生活态度。